Kék és vörös
mint szemed és
koszorúba font hajad
lágyan folyó
zuhatag
Okos szemed kulcs
és zár fénye
messze jár
visszahuppan
keresni új titkot
nyomban s
elenged mindent
titokban
Rám vetül fürkész
ajkad virága
rezdül
rózsa varázsa
nekirobban a falnak
felismer felkutat
salakot ürít
lelkemből
ölel félt ringat
elsuttogja fájón
álmainkat
ami múltba veszett
száz milliárd évbe
Tavaszi zöld fű
ereje zsendül
és halkan mint
imánk egymásnak
rezdül
Ama nap mely
ördög napja lett
poklokból
visszatérünk
meghalni gyászolni
színtelen életünk.
Kék és vörös
mint szemed és
koszorúba font hajad
lágyan omlik csillog
mint száradt sebünk
Üresen zakatol száguld
terméketlen szomjas
sivatagba ahol a homok
óceán titokban
a halállal takarózva
megjövendölt
életünk álmodja.
2010. szeptember 14., kedd
2010. szeptember 6., hétfő
2010. szeptember 3., péntek
El aliado del diablo-Korponai István
Diablo mi amigo en él bien
Baile la noche
Lo destruyo quién realmente daña a usted
Baile mi baile de amigo
Deje a su casco llamar a un suelo
Deje a su cuerno arrancar un rosario
En él mi amigo, en él bien
Déjenos hacer la noche ir por
Doy mi honor a usted
Mi par de muchacha virgen usted lo recibe
En él mi amigo en él bien
Dios sulfúrico escupió en él
La calidad no Señora
En mañana soy condenado
Vague por ello los ungulados vagan por ello sólo
Para desaparecer la verdad tengo un humor
¡A quién la tierra interesa ya!
En él people_nation voluptuoso
Lance dos farthings delante de ellos
Su humanidad allí será
Baile al diablo, tenga buen tiempo
Muestre al camino el mal
La ejecución en la horca en en su cuerno
Conduzca a su casa
Mi cuchillo bien afila
No puse mi corazón de ebullición antes de usted
En él amigo en él bien
Deje a este mundo sin valor morir.
Baile la noche
Lo destruyo quién realmente daña a usted
Baile mi baile de amigo
Deje a su casco llamar a un suelo
Deje a su cuerno arrancar un rosario
En él mi amigo, en él bien
Déjenos hacer la noche ir por
Doy mi honor a usted
Mi par de muchacha virgen usted lo recibe
En él mi amigo en él bien
Dios sulfúrico escupió en él
La calidad no Señora
En mañana soy condenado
Vague por ello los ungulados vagan por ello sólo
Para desaparecer la verdad tengo un humor
¡A quién la tierra interesa ya!
En él people_nation voluptuoso
Lance dos farthings delante de ellos
Su humanidad allí será
Baile al diablo, tenga buen tiempo
Muestre al camino el mal
La ejecución en la horca en en su cuerno
Conduzca a su casa
Mi cuchillo bien afila
No puse mi corazón de ebullición antes de usted
En él amigo en él bien
Deje a este mundo sin valor morir.
O aliado do diabo-Korponai István
Diabo o meu colega nele bem
Dance a noite
Destruo-o quem realmente o prejudica
Dance a minha dança de colega
Deixe o seu casco bater em um soalho
Deixe o seu chifre arrancar um roseiral
Nele o meu colega, nele bem
Vai fazer a noite ir por
Dou-lhe a minha honra
O meu par de menina virginal você recebe-o
Nele o meu colega nele bem
O deus sulfúrico cuspiu nele
A bondade não Senhora
Para amanhã sou condenado
Vague-o os ungulados vagam-no só
Para desaparecer a verdade tenho um humor
Quem a terra interessa já!
Nele o people_nation voluptuoso
Lance dois farthings em frente deles
A sua humanidade lá será
Dance o diabo, divirta-se
Mostre ao caminho a maldade
Suspender em no seu chifre
Introduza a sua casa
A minha faca bem afia
Não estabeleci o meu coração de fervura antes de você
Nele colega nele bem
Deixe este mundo sem valor estar morrendo.
Dance a noite
Destruo-o quem realmente o prejudica
Dance a minha dança de colega
Deixe o seu casco bater em um soalho
Deixe o seu chifre arrancar um roseiral
Nele o meu colega, nele bem
Vai fazer a noite ir por
Dou-lhe a minha honra
O meu par de menina virginal você recebe-o
Nele o meu colega nele bem
O deus sulfúrico cuspiu nele
A bondade não Senhora
Para amanhã sou condenado
Vague-o os ungulados vagam-no só
Para desaparecer a verdade tenho um humor
Quem a terra interessa já!
Nele o people_nation voluptuoso
Lance dois farthings em frente deles
A sua humanidade lá será
Dance o diabo, divirta-se
Mostre ao caminho a maldade
Suspender em no seu chifre
Introduza a sua casa
A minha faca bem afia
Não estabeleci o meu coração de fervura antes de você
Nele colega nele bem
Deixe este mundo sem valor estar morrendo.
The devil's ally -Korponai István
Devil my pal on him well
Dance the night
I destroy it who does harm to you
Dance my pal dance
Let your hoof knock at a floor
Let your horn pluck a rosary
On him my pal,on him well
Let us make the night go by
I give my honour to you
My virgin girl pair you receive it
On him my pal on him well
Sulphuric god spit on him
The goodness not Ma'am
Onto tomorrow I am damned
Roam it ungulates roam it only
To disappear truth I have a mood
Who the land interests already!
On him the voluptuous people_nation
Throw two farthings in front of them
Their humanity there will be
Dance devil,have a good time
Show the way evil
Hanging on in your horn
Lead into your home
My knife well hone
I set my boiling heart before you
On him pal on him well
Let this worthless world be dying.
Dance the night
I destroy it who does harm to you
Dance my pal dance
Let your hoof knock at a floor
Let your horn pluck a rosary
On him my pal,on him well
Let us make the night go by
I give my honour to you
My virgin girl pair you receive it
On him my pal on him well
Sulphuric god spit on him
The goodness not Ma'am
Onto tomorrow I am damned
Roam it ungulates roam it only
To disappear truth I have a mood
Who the land interests already!
On him the voluptuous people_nation
Throw two farthings in front of them
Their humanity there will be
Dance devil,have a good time
Show the way evil
Hanging on in your horn
Lead into your home
My knife well hone
I set my boiling heart before you
On him pal on him well
Let this worthless world be dying.
Ördögtánc-Korponai István
Ördög komám rajta hát
Táncoljuk át az éjszakát
Megölöm ki néked árt
Táncolj komám táncoljál
Patád padlón kopogjon
Szarvad rózsafüzért szakítson
Rajta komám,rajta hát
Múlassuk az éjszakát
Becsületem néked adom
Szűz leányom párul kapod
Rajta komám rajta hát
Kénes Isten köpj reá
A jóság nem asszonyom
Holnapra elkárhozom
Járjad patás járjad csak
Veszni való kedvem van
Kit érdekel már a föld!
Rajta élveteg emberek
Dobj eléjük két garast
Emberségük oda lesz
Táncolj ördög,vigadjál
Mutass utat gonoszság
A szarvadban kapaszkodva
Vigyél el az otthonodba
A késemet jól megfenem
Forró szívem eléd teszem
Rajta koma rajta hát
Pusztuljon el a világ!
Táncoljuk át az éjszakát
Megölöm ki néked árt
Táncolj komám táncoljál
Patád padlón kopogjon
Szarvad rózsafüzért szakítson
Rajta komám,rajta hát
Múlassuk az éjszakát
Becsületem néked adom
Szűz leányom párul kapod
Rajta komám rajta hát
Kénes Isten köpj reá
A jóság nem asszonyom
Holnapra elkárhozom
Járjad patás járjad csak
Veszni való kedvem van
Kit érdekel már a föld!
Rajta élveteg emberek
Dobj eléjük két garast
Emberségük oda lesz
Táncolj ördög,vigadjál
Mutass utat gonoszság
A szarvadban kapaszkodva
Vigyél el az otthonodba
A késemet jól megfenem
Forró szívem eléd teszem
Rajta koma rajta hát
Pusztuljon el a világ!
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)